Avis: Pi�g� par My Dates
bonjour,
je viens de recevoir ce courriel (comme la plupart d'entre vous) de la société Auer Witte Thiel
Chère Madame, Cher Monsieur,
nous vous informons que nous assumons la représentation de la société MyDates GmbH, Münchener Straße 14,
85540 Haar, en notre qualité d'avocats. Notre cliente est l'administratrice du site de la fameuse plateforme de
rencontres de grande notoriété myDates.fr.
Vous vous êtes inscrit sur le site Internet myDates.fr et avez activé une affiliation Premium payante.
L'inscription a eu lieu via votre adresse électronique [email protected] dûment confirmée par
vos soins. L'enregistrement de votre inscription comprenait vos données personnelles, de même que
votre nom d'utilisateur "haha56". et les coordonnées bancaires que vous avez communiquées. L'adresse
IP de l'ordinateur au départ duquel vous avez effectué votre inscription a également été saisie et
enregistrée en tant que preuve pouvant servir devant un tribunal.
Toujours est-il que vous ne vous êtes pas acquitté de la cotisation due dans ce contexte.
Vous n'avez malheureusement pas réagi à la lettre de rappel de la société MyDates GmbH, de sorte
que notre cliente est dorénavant contrainte de charger une étude d'avocats de l'exercice de ses
droits et, au besoin, du recouvrement des créances dues.
Ainsi, nous avons pour mission de vous prier de vous acquitter des créances en souffrance d'un
montant de 244,70 euros, incluant les frais et intérêts, par virement dans les prochains jours,
cependant au plus tard jusqu'au
26.01.2015
Nous vous prions de respecter ce délai de paiement impérativement, en vue de vous épargner des
désagréments complémentaires. À supposer que vous ne puissiez pas vous acquitter du montant
intégral ou partiel en l'espace du délai péremptoire, vous pouvez vous engager à effectuer le
paiement par échéances successives. Dans un tel cas, nous attendons votre proposition de vous
acquitter de mensualités d'un montant approprié, assortie des dates précises de vos paiements.
Pour un paiement par transfert bancaire, voici un résumé des renseignements que vous avez demandés pour le transfert :
Nom du titulaire: Auer Witte Thiel
Montant: EUR 244,70
Objet: 30814013654
Coordonnées bancaires
RIB 30004-02471-00010538234- 66 BNP Paribas
BIC BNPAFRPPCST
IBAN FR76 3000 4024 7100 0105 3823 466
Veuillez prendre note s'il vous plaît que nous acceptons également les règlements par chèque.
Vous pouvez adresser le chèque à l'adresse suivante :
Auer Witte Thiel
Avocats
Bayerstraße 27
D-80335 Munich
Veuillez indiquer s'il vous plaît votre numéro de dossier AZ : 30814013654 sur le chèque et envoyer ce chèque à l´ordre
de : Auer Witte Thiel (à Auer Witte Thiel).
Après l'expiration du délai sans issue, nous serions dans l'obligation de donner mandat à une étude
d'avocats sur place afin qu'elle s'occupe du traitement de l'affaire et de l'exercice juridique de la
créance contre vous, ce qui ne manquera pas de causer des désagréments et d'autres frais à votre
charge.
Nous espérons évidemment que nous ne devrons pas arriver à ce point et que vous respecterez le
délai péremptoire.
Sincères salutations
Auer Witte Thiel
Avocats
Bayerstraße 27
D-80335 Munich
Adresse e-mail: [email protected]
N° de fax: +49 (0)89 59 06 83 145
Coordonnées bancaires
RIB 30004-02471-00010538234- 66 BNP Paribas
BIC BNPAFRPPCST
IBAN FR76 3000 4024 7100 0105 3823 466
est ce une anarque? et comment faire pour tout supprimer de ce site de******
cordialement